Muchas de las películas que más nos han gustado son adaptaciones de novelas y no todo el mundo sabe esta relación. Si preguntamos a alguien si conoce alguna película de la que haya también un libro, muchas de esas personas piensan que las películas se hicieron primero y luego salieron los libros. Pero la realidad es en el 99% de los casos, primero existió un libro de mayor o menor éxito y luego éste fue adaptado para llevarse a la gran pantalla. Nos encontramos películas de toda clase de géneros en las que el papel se transformó en celuloide.
¿Quién no ha visto o ha odio hablar de películas clásicas como Orgullo y Perjuicio (de Jane Austen), El Señor de los Anillos (J.R.Tolkien), o más actuales Harry Potter (J.K. Rowling) o como Los hombres que no amaban a las mujeres (de Stieg Larsson) entre otras? Si te paras a pensar en cúantas películas que conoces están basadas en novelas te asombrarías de ello.
Durante 34 años en Burgos ha existido un Festival de Cine llamado Festival Burgos de Cine y Literatura, cuyo objetivo principal era acercar al público este mismo hecho. Reconocer el trabajo de aquellos directores que han sabido adaptar diferentes historias, aventuras, desamores etc que una vez leyeron en un libro que les atrapó hasta tal punto que sintieron la necesidad de contar al mundo en otro formato, el cine, su visión y reflejo de aquella novela que les maravilló, cautivó, sorprendió o estremició.
Pero no olvidemos la importancia que tiene la lectura por sí misma. Cuando uno lee y lee algo que le gusta, uno se deja atrapar y se ve envuelto en un mundo nuevo, el cual deseamos descubrir ansiosamente a medida que pasamos las páginas. En nuestras mentes comienza a desarrollarse la imaginación y construimos nuestra propia versión de cómo es esa historia, cómo es el aspecto físico de los personajes, cómo se mueven, cómo se sienten etc. y esta experiencia que nos aporta la lectura es inigualable a cualquier otra. Por eso, en ocasiones, escuchamos a más de uno decir que el libro era mucho mejor que la película. ¿Por qué? Quizás porque el libro nos explica con mayor detalle hechos importantes, quizás porque la historia es más larga o más corta etc, pero no olvidéis que es también en gran parte por nuestra imaginación. Nosotros hemos sabido hacer nuestros esos personajes, esos rostros, esos lugares donde se han desarrollado las historias, y son nuestros. Lo hemos vivido nosotros mientras leíamos hoja a hoja, los hemos desarrollado nosotros con ayuda de nuestros conocimientos, de nuestros sueños, de nuestra imaginación.
Las últimas adaptaciones de novelas que vemos en la pantalla son de Los Juegos del Hambre y de La Delicadeza.
Los Juegos del Hambre son una trilogía de libros de Suzanne Collins que fueron publicado desde 2008 y que ha sido traducido a 26 idiomas. Los libros son: Los juegos del hambre, En llamas y Sinsajo. Se pueden clasificar dentro del género juvenil y de ciencia-ficción. La autora ha sido la co-escritora y co-pruductora del film. La película se estrenó el 23 de marzo de 2012 con unas crítica estupendas.
Aquí tenéis el enlace al trailer de la película Los Juegos del Hambre
Por otro lado, la novela de La Delicadeza de David Foenkinos, original comedia de sentimientos, se ha convertido en un bestseller rápidamente. Para la librería de El Principito fue uno de los 5 libros más vendidos del verano pasado por ser amena, simpática, divertida, dulce y sentimental. La novela se ha hecho con 10 premios literarios y ha sido finalista de todos los premios literarios más importantes en Francia. La película ha sido dirigida por el propio autor y Stéphane Foenkinos y se ha clasificado como comedia romántica. En Francia se estrenó el pasado Diciembre y en España tendremos que esperar al 29 de Junio para verla. La protagonista del film es la aclamada actriz francesa Audrey Tautou a la cual ya vimos en películas como Amelié, Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel o El Código da Vinci.
 Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel (2009) Basada en el libro L’Irrégulière, de Edmonde Charles-Roux. |
 El código Da Vinci (2006) Basada en la novela de Dan Brown. |
Aquí tenéis el enlace al trailer de La Delicadeza
http://www.youtube.com/watch?v=HLo8TU-snik
HARPO HABLA (Harpo Marx, ed.Seix Barral). Es la autobiografía de el hermano mudito de los hermanos Marx. El libro es bastante divertido, destila humor e inteligencia por todas partes. Además sorprenden los personajes que aparecen en su vida. Es muy interesante. «Ha llegado el momento para mí de echar a volar mi imaginación, tumbarme al sol, quitarme los zapatos y, por fin, hablar.» Con estas palabras, Harpo Marx, el famoso hermano mudo, rompe su silencio en unas delirantes y conmovedoras memorias escritas con el inimitable sentido del humor de los hermanos Marx. Harpo relata en estas páginas su infancia en el Nueva York de principios de siglo, donde fue expulsado de la escuela y tuvo que aprender por sí mismo; la historia de su estrambótica familia; la precariedad de los inicios de su carrera artística, y el éxito en los años dorados de Hollywood. Una lectura inolvidable.
HHhH (Laurent Binet, ed. Seix Barral). Historia basada en hechos reales durante la 2ª guerra mundial que combina novela histórica y novela negra y que se ha hecho con el último Premio Goncourt de primera novela. Praga 1942, está tomada por los nazis. Dos miembros de la Resistencia aterrizan en paracaídas en Praga con la misión de asesinar a Reinhard Heydrich, jefe de la Gestapo y uno de los mayores asesinos de la historia de la humanidad.
DONDE LOS ÁRBOLES CANTAN (Luara Gallego, SM). Viana, la única hija del duque de Rocagrís, está prometida al joven Robian de Castelmar desde que ambos eran niños. Los dos se aman y se casarán en primavera. Sin embargo, durante los festejos del solsticio de invierno, un arisco montaraz advierte al rey de Nortia y sus caballeros de la amenaza de los bárbaros de las estepas... y tanto Robian como el duque se ven obligados a marchar a la guerra. En tales circunstancias, una doncella como Viana no puede hacer otra cosa que esperar su regreso... y, tal vez, prestar atención a las leyendas que se cuentan sobre el Gran Bosque... el lugar donde los árboles cantan. 
MIEDOS Y MANIAS (Lluis Farré, ed. Bambú). Cuentos que transmiten valores, que educan. Los hay para primeros lectores y también para niños de mayor edad. En este caso, miedos y manías, cuenta la historia de Rita, una niña que no es feliz y nunca hace lo que le gustaría por miedo a lo que piensen los demás. Su abuela es el polo opuesto y un pilar importante para ella que le demuestra a través de su vida que debe hacer lo que le pida su corazón para ser feliz.